Mr. Speaker, if the Minister of Justice does not consider this a flagrant conflict of interest, what does he think of the fact that lawyers from his department are concocting both the prosecution and the defence of the senior ranking officers and that, moreover, they are sitting at the same table during the hearings and regularly consulting each other about the course the hearing is taking?
In the House of Commons on March 6th, 1996. See this statement in context.