Madam Speaker, I will be brief, since we have already given our consent for this bill to be pushed through the various stages as quickly as possible and since there is no disagreement. I think the House has other meaningful things to do, which is why we should focus on really significant and debatable issues.
In the House of Commons on March 6th, 1996. See this statement in context.