Mr. Speaker, first of all, I have a few comments to make. I wonder how my colleague would define the words "dishonest" and "fraud". What does he think they mean? Is he prepared to make these kinds of accusations outside the House of Commons?
I only have one question for him. What does he think his cousins now in power in Quebec, his former leader, will cut when the time comes for a budget in his province? Does he think that the organizations that he mentioned earlier this morning and that were supposedly treated so badly by the Canadian government will be cut, yes or no?