I regret to interrupt you, and I would like to ask our new colleague to please address the Chair, and not his colleague opposite. The question and comment period will be shared by two speakers, starting with the hon. member for Calgary Centre.
In the House of Commons on April 16th, 1996. See this statement in context.