Mr. Speaker, first of all, I am delighted with the hon. member's commitment to never again identify himself and his party as the sole Quebecers. That in itself is very good news.
Second, and I have always said the same thing about this, there may be disagreements on the choice of words, but what counts is the substance. I would advise the hon. member to go easy on ridiculing the people of Quebec, who have always acted from the heart, sometimes less than successfully but always admirably, in seeking paths toward reconciliation, so that they might preserve Canada.