Mr. Speaker, at the present time, the Department of Human Resources is drafting the regulations.
Next month, the employees of the department will consult with the parties, the employers' associations, the unions and all other interested parties about the application of this important legislation on employment equity. We hope that we will be able to fulfil our
commitment and that, by mid-fall, the draft regulations will be in force.