Mr. Speaker, obviously the member has not heard my answer. I am very concerned about the problems of access to services in both official languages across the country.
With respect to education services, as the hon. member knows, under agreements that have been coming into effect that were signed by the previous government, the Department of National Defence is now handing over education to the various provinces. When we do this we try to ensure that linguistic minorities are dealt with fairly.
As I said in the earlier response, we are looking for improvements. I assure the hon. member we will make those improvements so she will be satisfied.