moved for leave to introduce Bill C-30, an act to amend to amend the Public Service Staff Relations Act and the Royal Canadian Mounted Police Act.
Mr. Speaker, on behalf of our colleague, the Solicitor General of Canada, I wish to state that this bill is in the same form as Bill C-58 of the first session of the 35th Parliament at the time of prorogation and therefore request that it be reinstated as provided in the special order adopted on March 4, 1996.
(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed.)