Mr. Speaker, in view of the importance of this issue, which has been under discussion for years, could you once more ask the House for unanimous consent so that the hon. member can speak to this?
In the House of Commons on April 23rd, 1996. See this statement in context.