Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent for the House to take the vote on the main motion for third reading of Bill C-11 by applying in reverse the vote taken on the amendment to the motion, which we discussed in the House a while ago.
In the House of Commons on April 23rd, 1996. See this statement in context.