Mr. Speaker, I wish to notify the Minister of Industry that, this morning, the Quebec government advised one of his departmental officials, the one in charge of telecommunications, that this event was illegal.
My question is very simple. Since this event is illegal, can the minister promise not to authorize the setting up of technical equipment so that the event scheduled to be held on Friday in Quebec can be broadcast all over the U.S.?