Mr. Speaker, the hon. member has heard my answers in the last couple of weeks on this issue. There is a commission of inquiry that is looking into all these matters, and the answers will be forthcoming.
With respect to the military justice system, it is a system of justice that is upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada. As the chairman of the commission, Justice Létourneau, said a few weeks ago, the hearings will go on and if there is any wrongdoing, either the military or the civilian authorities will then take their responsibilities.