Mr. Speaker, I am quite prepared to observe the basic courtesies, but normally, when someone is the subject of an inquiry, he is temporarily suspended, precisely in order to get to the bottom of the events at issue. It is a question of credibility.
Since General Boyle was directly implicated by certain witnesses, why is the minister of defence making an exception to this sacrosanct rule by refusing to suspend the general until the inquiry is over?