Mr. Speaker, as the Minister of Justice has just said, if the commission's mandate consists in getting to the bottom of the allegations of cover-up, as well as the disappearance and alteration of documents produced under the present government, can the defence minister or the justice minister reassure us today that when the inquiry is over, the commission will table a complete report on this affair, including the names of those responsible and the appropriate sanctions, if any?
In the House of Commons on April 30th, 1996. See this statement in context.