Order. Before I let the hon. parliamentary secretary complete his question, I would urge him and all other members of the House to direct their interventions through the Chair, not directly across the floor.
In the House of Commons on April 30th, 1996. See this statement in context.