Mr. Speaker, I hope the hon. member is not trying to tell us that in my department we ought-and it is the furthest thing from my mind-to go over all of the applications from all of the hon. members in this House, from all parts of Canada, with a magnifying glass. That we should scrutinize all requests to assist organizations working with young people, in order to find out whether these young people belong to a separatist organization or to some organization that is working for Canadian unity?
I have sufficient respect for young people to allow them to do what they have to do, and to gain experience. I trust-and am not in the least hesitant to say so-that all of the young people, whether from Quebec or from elsewhere, will come to appreciate Canada, as so many have before them, for so many decades.