Mr. Speaker, what we hear in this House and what takes place outside is equally appalling. The chairman of the commission himself, Mr. Justice Létourneau, expressed great concern about the turn events were taking in this matter.
What message does the Acting Prime Minister think this is sending to our military when anyone who attempts to give evidence at the inquiry faces a court martial?