Mr. Speaker, at the time of the last referendum campaign, the Prime Minister told Quebecers, so that they would vote no, that their decision was irreversible and that he would respect their decision. Now, six months later, he is launching his government into a court challenge to deny Quebecers the right to decide on their future democratically.
My question is for the Prime Minister. Does the Prime Minister admit that the strategy he has adopted is one of confrontation, the sole purpose of which is to provoke the people of Quebec?