Madam Speaker, it is no shock to me the kind of question that is being raised. The member from the Bloc party is advocating that all responsibilities should be passed on to the Quebec provincial government. Then when we do give more responsibilities to the provincial government we hear complaints that we are abdicating our responsibility from the federal level. You cannot have your cake and eat it too.
In the House of Commons on May 14th, 1996. See this statement in context.