Mr. Speaker, I take it from the hon. minister's answer that Canada has only one region.
What we have over there is a government that is absolutely adrift. It is scrambling to find a national unity strategy and it is coming up empty handed.
Why will the minister not stop trying to explain away this blatant attempt at vote buying and admit his government has no policies that will convince Quebecers to stay in Canada and is trying to resort to bribing them instead?