Mr. Speaker, in order to assist the House, I will outline the business the government will place before it for the remainder of this month.
Tomorrow we will continue with Bill C-20, followed by Bill C-4, the Standards Council Act amendments, and Bill C-5, respecting bankruptcy.
When the House returns on May 27, and on Wednesday, May 19 and Friday, May 31 it will turn to Bill C-31, the budget implementation legislation. This will be followed by consideration at second reading of the income tax legislation based on the ways and means motion concurred in yesterday.
We will then return, if necessary, to Bill C-20, Bill C-4 and Bill C-5. If there is time we will call Bill C-23, respecting nuclear safety, and Bill C-24, amendments to the Tobacco Products Act.
Tuesday, May 28 and Thursday, May 30 shall be allotted days. In order to assist the Table, I ask my friend, the hon. Minister of Finance, to confirm their designation.