Mr. Speaker, I think upon brief consultations you will realize that those were occurring while others were speaking and also as the Chair was deliberating.
However, I think you would find unanimous consent that the second bill be deemed not to have been dealt with at all today. We will revert to it. We hope at that point our colleagues across will give us the usual co-operation perhaps not to have a very lengthy debate, recognizing that we have provided this gesture.
Mr. Speaker, I think you will find that there is consent for it.