Mr. Speaker, my question is for the President of the Treasury Board.
We also learned today that the President of the Treasury Board and the Minister of Intergovernmental Affairs have also recommended to the Prime Minister that he challenge the right of Quebecers to decide their own future.
Does the minister not realize that, by denying the people of Quebec the right to decide their own future, his government is demonstrating that it has nothing to offer Quebec and that the grand plan for national reconciliation is nothing more than a big hoax?