Colleagues, in the last short while one of our former parliamentarians has passed away. I refer to the former member for Burlington, Mr. Bill Kempling. His wife is with us today.
We are going to have tributes. I will recognize the hon. member for Sherbrooke, the leader of the Conservative Party.