Of course, Mr. Speaker. We have $35 million for the airports throughout the country. I hope that that will be sufficient; we will see. The money is there, set aside for this program and for the purpose mentioned by the hon. member.
At the same time, it should be pointed out that $125 million have been earmarked for the same reasons, to help with the transfer to the private sector, to municipalities. Sometimes, for example, in ocean harbours, provincial ferries may now have a harbour under federal authority that we want to turn over to the province.
The money is there. We will see how many requests we get. I am certain that with the help of my hon. colleague, and of the Quebec transport minister, we will be able to have some very productive exchanges that will be to everyone's benefit.