Mr. Speaker, this year, Bill C-31 provides for the resumption of collective bargaining and for possible wage increases for our employees. This was well received by our employees.
We are suspending binding arbitration, because, in the years to come, we want to be directly accountable to Parliament for wage increases granted to public servants, so that we can meet our fiscal objectives.