Mr. Speaker, my question is for the Minister of Indian Affairs and Northern Development.
Serious problems have for some time disrupted the peaceful life of the Lake Barriere community. The troubles there are quite serious. The school is still closed, people are leaving their homes and the community is torn apart.
Could the minister or his parliamentary secretary tell the House what efforts the government is making to bring back harmony within the Lake Barriere community?