If members were a little quieter, I could talk to you about it. The rate of assimilation continues to climb. In the 20 years between 1971 and 1991, it has increased. I could provide official statistics from Statistics Canada, which indicate that this is the case in all provinces, including yours, New Brunswick.
In the House of Commons on May 30th, 1996. See this statement in context.