Mr. Speaker, you will understand our concerns when the document refers to allowing the provinces to deliver active employment measures. It does not refer in the same terms to defining policy.
My second question for the minister is this. By reaffirming in these documents his responsibility to "ensure that funds are spent effectively and efficiently", does the minister confirm that the federal government is thus retaining responsibility for monitoring results and for final assessment of the programs?