Mr. Speaker, such a serious error by a senior public servant demands quick action on the part of the government.
Is the minister prepared to table the report of the inquiry sought by his department by the end of the present session and not in the summer when no one is here?