Colleagues, let me put this before you. I have three options. I do not believe the first option will fly, which is that we call it 2.30 p.m. The second option is that I look to the opposite side for someone to speak, keeping in mind the member under whose name the bill stands could take the last minute. Or I could go to the member for Calgary Northeast, who is seeking the floor.
In the House of Commons on May 31st, 1996. See this statement in context.