Mr. Speaker, of course, we note the government members' cowardice toward any remotely sensitive issue. Canadians will judge their government accordingly. But could we just check if there is
unanimous consent to refer the bill to the Standing Committee on Justice and Legal Affairs, as a non votable measure?