Mr. Speaker, to be perfectly clear, in addition to family trusts, all shares of public companies may now be transferred out of the country without Revenue Canada being able to collect a single cent. The minister has not mentioned this.
Since Revenue Canada's decision was published on March 21 and since a tax evasion rush is probably underway, why has the minister not suspended the decision of Revenue Canada to put an end to this huge risk of billions of dollars being lost abroad?