Mr. Speaker, there are all kinds of accusations within this question which are not factual. We have respected all of the laws involved. I believe that the fact that some Canadians decided to travel to Montreal in this the freest country in the world, a country which allows separatist MPs within the Parliament of Canada, that MPs and other citizens of Canada wanted to go to tell Quebecers that they must remain in Canada, shows a respect for freedom of speech, which is entrenched in Canada's Charter of rights.
The first charter respecting the right of all citizens to freedom of speech was created in France. I hope that the people of the Bloc and the Parti Quebecois will respect the freedom of speech of all Canadians concerning the future of their country.