I am ready to give a ruling on the amendment moved by the member for Skeena that Motion No. 3 be amended by deleting the following: "taking into account the areas of jurisdiction of each level of government". That amendment is in order.
In the House of Commons on June 10th, 1996. See this statement in context.