moved:
Motion No. 8
That Bill C-26, in Clause 8, be amended by replacing line 37, on page 4, with the following:
"derogates from any legal right or interest of the provinces or any legal right or interest held".
Motion No. 9
That Bill C-26, in Clause 9, be amended by deleting lines 17 to 24, on page 5.
Motion No. 14
That Bill C-26, in Clause 15, be amended by replacing line 22, on page 7, with the following:
"derogates from any legal right or interest of the provinces or any legal right or interest held".
Motion No. 17
That Bill C-26, in Clause 19, be amended by replacing line 37, on page 8, with the following:
"derogates from any legal right or interest of the provinces or any legal right or interest held".
Motion No. 18
That Bill C-26, in Clause 20, be amended by replacing line 39, on page 8, with the following:
"20. (1) Outside provincial boundaries, with respect for the rights of the provinces and subject to any regulations made".
Motion No. 19
That Bill C-26, in Clause 21, be amended by deleting lines 5 to 12, on page 10.
Motion No. 20
That Bill C-26, in Clause 23, be amended by replacing line 6, on page 11, with the following:
"23. (1) Subject to sub-section (4), in any legal or other proceedings, a".
Motion No. 21
That Bill C-26, in Clause 23, be amended by replacing line 23, on page 11, with the following:
"(2) Subject to subsection (4), in any legal or other proceedings, a".
Motion No. 23
That Bill C-26, in Clause 23, be amended by adding after line 38, on page 11, the following:
"(4) The certificate referred to in this section is not proof of the truth of the statement contained in it where the effect of the statement is to abrogate or derogate from the existing rights or legislative jurisdiction of a province."
Motion No. 32
That Bill C-26, in Clause 29, be amended by replacing lines 3 to 15, on page 15, with the following:
"29. The Minister, in concert with the provincial governments and in collaboration with interested per-sons and bodies and with other ministers, boards and agencies of the Government of Canada, shall lead and facilitate, with respect for the rights and legislative jurisdiction of the provinces, the development and implementation of a national strategy for the management of marine eco-systems in waters that form part of Canada or in which Her Majesty the Queen in right of Canada has sovereign rights under international law."
Motion No. 34
That Bill C-26, in Clause 31, be amended by replacing lines 29 to 42, on page 15, with the following:
"31. The Minister, in concert with the provincial governments and in collaboration with interested per-sons and bodies and with other ministers, boards and agencies of the Government of Canada, shall lead and facilitate, with respect for the rights and legislative jurisdiction of the provinces, the development and implementation of plans for the integrated management of activities in marine waters that form part of Canada or in which Her Majesty the Queen in right of Canada has sovereign rights under international law."