moved:
Motion No. 24
That Bill C-26, in Clause 25, be amended by replacing line 1, on page 12, with the following:
"25. The Governor in Council may, in consultation with the standing committee and the provincial governments, on the".
Motion No. 25
That Bill C-26, in Clause 25, be amended by replacing line 3, on page 12, with the following:
"Affairs, after consultation with the provinces affected, make regulations".
Motion No. 26
That Bill C-26, in Clause 26, be amended by replacing line 1, on page 13, with the following:
"26. (1) The Governor in Council may, in consultation with the standing committee and the provincial governments, on the".
Motion No. 27
That Bill C-26, in Clause 26, be amended by replacing line 3, on page 13, with the following:
"after consultation with the provinces affected, make regulations".
Motion No. 39
That Bill C-26, in Clause 32, be amended by replacing line 25, on page 16, with the following:
"appropriate, members of those bodies, in consultation with the provinces and with the approval of the standing committee,".
Motion No. 66
That Bill C-26, in Clause 40, be amended by adding after line 8, on page 26, the following:
"(2) In exercising the powers and in performing the duties and functions assigned to the Minister under this Act, the Minister shall, as far as possible, see to it that the provinces affected by the application of this Act are consulted."