Mr. Speaker, this information comes from a Canadian Press article published on the weekend, which said that some hemophiliacs had reported that the blood products they were using from a particular company were of poor quality.
Since it will take a long time to redesign the blood supply system and since safety standards are currently the minister's responsibility, could the minister propose measures under his jurisdiction that could be implemented immediately and that would protect hemophiliacs until the new supply system is in place?