Mr. Speaker, as the House knows, the CBC operates at arm's length from the government. Furthermore, I am well aware that the Commissioner of Official Languages has apprised the president of the CBC of the problem and that the president has given assurances he would take all necessary measures to comply with the law.
In the House of Commons on June 12th, 1996. See this statement in context.