Mr. Speaker, I think that, as usual, Bloc members are exaggerating the facts.
As I said very clearly, Canada has an Official Languages Act that all crown corporations, including the CBC, must comply with. As I just said, the president of the CBC has assured us he would take all necessary measures.