Mr. Speaker, I trust that the Minister of Human Resources Development will educate his colleague, for he is barking up the wrong tree, absolutely.
With the statements made by the minister yesterday, is the government telling us that, when it is announced that the federal government is pulling out of some area of exclusively provincial jurisdiction, this will be only under its conditions, with the provinces having no say in the matter whatsoever?