moved:
Motion No. 77
That Bill C-26, in Clause 47, be amended by replacing lines 9 to 13, on page 30, with the following:
"(2) Fees for a service or the use of a facility that are fixed under subsection (1) shall not exceed the cost to Her Majesty in right of Canada of providing the specific service or the use of the facility to each beneficiary, within the specific marine sector within the specific geographical marine environment in which the service is delivered."
Motion No. 79
That Bill C-26 be amended by adding after line 21, on page 30, the following new Clause:
"48.1 Fees in respect of products, rights and privileges fixed under clause 48 shall not exceed the cost to Her Majesty in right of Canada of providing the specific product, rights and privileges to each beneficiary, within the specific marine sector within the specific geographical marine environment in which the product, rights and privileges are delivered."
Motion No. 81
That Bill C-26, in Clause 49, be amended by replacing lines 30 to 35, on page 30, with the following:
"(2) Fees that are fixed under subsection (1) shall not exceed the cost to Her Majesty in right of Canada of providing the specific service or the use of the facility to each beneficiary, within the specific marine sector within the specific geographical marine environment in which the service is delivered."
Motion No. 83
That Bill C-26, in Clause 50, be amended by replacing lines 36 to 39, on page 30, with the following:
"50(1) Before fixing a fee under this Act, the Minister shall consult with all beneficiaries, according to stipulations in subsection 41(2). In this context a recommendation shall be sought from the Marine Advisory Board to the Commissioner of the Canadian Coast Guard."