Mr. Speaker, it is a framework where each province will be able to
exercise the responsibilities it wishes and where the Government of Canada will have its own responsibilities on this Canada-wide issue. Whether it involves ensuring a movement of workers within the country or whether it involves ensuring the various governments help each other in situations of exceptional crisis, the Government of Canada has its own particular responsibilities.
This is why Quebecers who believe in Canada have said that the minister set a very good policy, and only those who do not believe in it are continuing to fight it.