A point of order, Madam Speaker. I think you would find unanimous consent for the following motion. I move:
That at the conclusion of private members' hour today on Motion M-166 in the name of the member for St. Albert, that a recorded vote on that motion be deemed to have been requested and that the said recorded vote, notwithstanding our Standing Orders, be deferred until next Tuesday at 5.30 p.m.
(Motion agreed to.)