Mr. Speaker, the softwood lumber issue simply will not go away. The minister's quota system is causing nothing but havoc and chaos in the industry.
Whose interest is this quota system serving anyway? Is it the lumber industry and the mills that are forced to shut down for three weeks or is it the minister, who hoped this problem would simply die?