Mr. Speaker, on a point of order, I believe you would find unanimous consent for the following motion. I move:
That the vice-chair of the Standing Committee on Transport and one researcher be authorized to travel to Chicago on June 18, 1996 to gather information on the creation of a binational structure for the St. Lawrence Seaway.
This is an amendment to a motion adopted on May 16. Both parties have been consulted. I believe you would find unanimous consent for the motion.