Mr. Speaker, I have another motion to propose. Perhaps the hon. member can verify this with his colleagues and then he will be satisfied that there was consultation.
Later this afternoon the House will be dealing with Motion M-116. There have been consultations about this initiative. I move:
That at the end of the time allotted for private members' hour, a recorded vote be deemed to have been requested and that such a vote be deferred until next Tuesday at 5.30 p.m.
(Motion agreed to.)