Mr. Speaker, with respect to the first motion, a telephone call has been received from the Reform whip's office telling us that the motion with regard to Chicago has received unanimous consent. If not, I am ready to propose it later, perhaps after the next speech.
In the House of Commons on June 14th, 1996. See this statement in context.