Mr. Chairman, I will make my point with respect to the amendment very quickly. The government will not be supporting the amendment. As I indicated before, the amendment is, in the government's view, unconstitutional.
In the House of Commons on June 18th, 1996. See this statement in context.