It is my duty, pursuant to Standing Order 38, to inform the House that the question to be raised tonight at the time of adjournment is as follows: the hon. member for Verchères, the Canadian Centre for Magnetic Fusion in Varennes.
On the Order: Government Orders
May 30, 1996-The Minister of Transport-Second reading and reference to the Standing Committee on Transport of Bill C-43, an act to amend the Railway Safety Act and to make a consequential amendment to another act.